Problem je, što se desilo Džoniju ali se nije desilo meni.
Potíž je, že se to stalo Johnnymu, ale mně ne.
Oh, jadna ona, posle onoga što se desilo meni.
Chudáci! Potom, co se stalo mně...
Kada sam te prvi put uzela u ruke... obeæala sam, neæu dozvoliti da se desi mojoj æerki ono što se desilo meni.
...když jsem tě poprvé držela v mých rukou..... slíbila jsem si, že nikdy nedopustím, aby se stalo mé dceři to, co se stalo mě.
Ono što se desilo meni mora da ima veze sa oblakom kroz koji smo prošli... svetlosna...stvar!
Co se to se mnou děje, musí to být něco s tím shlukem, kterým jsme proletěli... Něco s tím světlem!
I onda se to desilo meni.
A pak se to stalo mně.
Šta se desilo meni, Filipu J. Fraju, u noći 31. decembra 1999?
Co se stalo mě, Filipu J. Fryovi, v noci 31. prosince 1999?
Nikadanisamznaodaseto možedesiti dok se nije desilo meni
Nikdy jsem nevěděl, že se to může stát, dokud se to nestalo mně.
Ako bi se nešto slièno tome desilo meni, totalno bi se ubila.
Kdyby se to stalo mně, tak bych se úplně zabila.
I šta god da se desilo, meni možeš da kažeš.
A můžete se mi s čímkoli svěřit.
Ovo što se dešava ovde je ono što se desilo meni.
Měla pacienta, ten zemřel a teď ji z toho obviňuje.
Ti kaži šta se desilo tebi, a ja æu šta se desilo meni, molim te.
Ty řekneš, co se stalo tobě, a já řeknu, co se stalo mně.
Drago mi je da se to desilo meni.
Dobře, že se to stalo mně.
Ali kada se to desilo meni, konaèno sam oseæao da pripadam neèemu.
Ale když se to stalo mně, konečně jsem cítil, že někam patřím.
Na neki naèin je dobro što se to desilo meni jer ja to mogu podnijeti.
Vlastně je dobře, že se mi tohle stalo, abych na to aspoň mohla myslet.
Ako se sve ovo desilo meni, zašto se nièeg ne seæam?
Pokud už se mi tohle všechno stalo, proč si z toho vůbec nic nepamatuju?
Sreæni su što te imaju, Will, jer neæeš dozvoliti da to što se desilo meni se desi i njima.
Mají štěstí, že mají tebe, Wille, protože nedopustíš, aby se nikomu z nich stalo to, co mně.
Ne želim da se ikome desi ono što se desilo meni.
Nechci, aby se někomu jinému stalo to, co mně.
Šta god da nam se desilo, meni bi izgledalo kao da smo slobodni.
Ať by se stalo cokoliv, byli bychom volní.
To se desilo meni i mojim roditeljima.
To se stalo mně a mým rodičům.
Ako se njemu nešto desi zamisli šta bi se desilo meni i mojim devojèicama.
Kdyby se mu cokoli stalo, pomysli na to, co by se mohlo stát mně a holkám.
Sada, da se to desilo meni od doktora koji je eksperimentirao na meni bez moga znanja, žao mi je, ali tražio bih duplo više.
A kdyby se to samé stalo mně kvůli doktorovi, který si ze mě udělal pokusného králíka bez mého svolení, to promiňte, ale chtěla bych aspoň dvakrát tolik.
Kada se ovo desilo meni, sve o èemu sam razmišljao je kako da naðem lek.
Když se mi to stalo poprvé, myslel jsem jen na to, jak najít lék.
Ali vidi šta se desilo meni kada sam lagao Silver.
Ale podívej, co se stalo, když jsem lhal Silver.
One noæi kad me je uhapsio, znao je šta se desilo meni i sestri.
Té noci, kdy mě zatkl, věděl, co se stalo mně a mé sestře.
Nešto... se desilo meni i mojoj porodici.
Něco... něco se mně a mé rodině stalo.
Ne bitno šta god se desilo meni.. reci mu.
Ať to se mnou dopadne jakkoliv, řekněte mu to.
Zbog toga šta se desilo meni i Skaj, oboje smo se promenili.
Kvůli tomu, co se stalo mně a Skye, jak jsme se oba změnili.
Još radim na tome šta se desilo meni.
Ještě dělám na tom, co se stalo mně.
Da se to desilo meni, ni ja nikome ne bih rekla.
Kdyby se to stalo mně, taky bych to nikomu neřekla.
Videla si šta se desilo meni kada sam to uradila.
Viděla jsi, co se stalo, když se to stalo mně.
Nešto se desilo, meni, želela bih detaljan neurološki pregled.
Něco se stalo mně a chtěla bych plné neurologické testy.
Ne želim da Suzan iskusi ono što se desilo meni!
Nechci, aby se Susan stalo to samé, co se stalo mně!
Èuo sam da se ovo dešava, ali se nikad nije desilo meni.
Už jsem o něčem takovém slyšel, ale nikdy se mi to nestalo.
Ono što se desilo meni jeste da sam kupio, za moj standard, vrlo skup par cipela.
Stalo se mi to, že jsem si koupil, podle mého dojmu, pár velice drahých bot.
I mogu vam reći da se to dešava. Zato što se desilo meni.
Můžu vám říci, že to tak je. Protože se mi to také stalo.
0.30972909927368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potíž je, že se to stalo Johnnymu, ale mně ne. 